Il Rifugio Chalet dell’Aquila è il punto più alto del comprensorio sciistico di Colere in spettacolare posizione a circa mt. 2250 sotto il Ferrantino e la bellissima parete nord della Presolana.
Si parcheggia in località Carbonera di Colere e si sale con la cabinovia fino a Malga Polzone (mt. 1571). All’uscita dell’impianto si imbocca sulla destra il tracciato predisposto per gli scialpinisti/escursionisti a fianco della pista e si procede fino alla Baita di Val Conchetta (mt. 1800) posta all’inizio dell’omonima valle. Si gira a sinistra poco prima della Baita e si percorre il tracciato alla base del Monte Ferrante noto come il “mare in burrasca”, nome che i valligiani hanno dato alla conformazione del territorio che ricorda appunto i flutti infuriati di una tempesta di mare. Si sale fino a raggiungere il valico, sotto il Ferrantino, dove é ubicato il Rifugio.
Per il ritorno si percorre a ritroso lo stesso itinerario.